شبكة همس الشوق - بعض المصطلحات الكوريه

عم ايوُجّيب آجوشّي ى‌´ى›ƒى§‘ ى•„ى €ى”¨
مراهق يوَلديَيَ سونيوَن ى—´ëŒ€ى‌ک ى†Œë…„
والدان \ ابوان بوُمو ë¶€ëھ¨
والدان \ ابوان [ بالتعظيم ] بوُمونيم ë¶€ëھ¨ë‹ک

الدول
دولة نارا ë‚کë‌¼
مدينة توشي ëڈ„ى‹œ
كوريا هانقوّك ي•œêµ
المملكة العربية السعودية ساودي ارابيا ى‚¬ىڑ°ë”” ى•„ë‌¼ë¹„ى•„
الأردن يوردان ىڑ”ë¥´ë‹¨
الأمارات اراب ايَمي ريتيُ ى•„ë‍چ ى—گë¯¸ë¦¬يٹ¸
عمان اومان ىک¤ë§Œ
الكويت كويَي تيُ ى؟ ى›¨ى‌´يٹ¸
قطر كاتاريُ ى¹´يƒ€ë¥´
البحرين باريَين ë°”ë ˆى‌¸
العراق إيراكيُ ى‌´ë‌¼يپ¬
سوريا شيريا ى‹œë¦¬ى•„
لبنان ريَبانون ë ˆë°”ë…¼
فلسطين بالّيَسيُتاين يŒ”ë ˆىٹ¤يƒ€ى‌¸
مصر ايجيب تيُ ى‌´ى§‘يٹ¸
ليبيا ريبيا ë¦¬ë¹„ى•„
المغرب موروكو ëھ¨ë،œى½”
الجزائر الجيَ ري ى•Œى œë¦¬
تونس تُي نيجي يٹ€ë‹ˆى§€
التيوان تيَ مان ëŒ€ë§Œ
المانيا توقيل ëڈ…ى‌¼
روسيا روَشيا ëں¬ى‹œى•„
امريكا ميقوك ë¯¸êµ

تعابير
جائع بيَ قوبّا ë°°ê³ يŒŒ
تعبان بيقون هيَو ي”¼ê³¤ ي•´ىڑ”
مريض آبِن هيَو ى•„ي”ˆ ي•´ىڑ”
معدتي تؤلمني بيَقا ابوَ ë°°ê°€ ى•„يچ¼
صداع توُدونغ ë‘گي†µ
سعيد هيمبوكيَو ي–‰ë³µ ي•´ىڑ”
خائف موسوَ وو ë¬´ى„œى›Œ
حسناء ييـبوَ ىکˆë»گ
حر دّيُ قوَوُن ëœ¨ê±°ىڑ´
برد تشو وو ى¶”ى›Œ
انا احبك سارانهي ى‚¬ë‍‘ي•´
طويل كينيَو ê¸´ ي•´ىڑ”
قصير جالهيَو ى§§ ي•´ىڑ”
واسع نوَليَو ë„“ ي•´ىڑ”
كبير كوَيو ى»¤ىڑ”
نحيل ياليَو ى–‡ ي•´ىڑ”
البشرة البيضاء اوُيوُ بيبوُ ىڑ°ىœ ي”¼ë¶€
اسمر \ غامق اوَدوُن هيَ ى–´ë‘گىڑ´ ي•´ىڑ”
قبيح تشوُان ى¶”ي•œ
مزدحم ماقيدا ë§‰ي‍ˆë‹¤
المزيد توَ ëچ”
قذر \ مقرف توَروَبوَيو ëچ”ëں½ى–´ىڑ”
خطاب \ لغة مال ë§گ
ساخن \ دافئ توَبوَيو ëچ¥ى–´ىڑ”
حامي دادِتايو ë”°ëœ»ي•´ىڑ”
طعم \ مذاق مات ë§›
معاً [ رسمية ] دانيم ë”°ë‹ک
نادر تِموُلقيَ ë“œë¬¼ê²Œ
مع بعض دال ë”¸
الكثير ماني ë§ژى‌´
عن طريق \ بواسطة روهيَسوَ ë،œي•´ى„œ
سيء المذاق ماتوَبسايو ë§›ى—†ى–´ىڑ”
لذيذ \ شهي ماشيسّايو ë§›ى‍ˆى–´ىڑ”
صحيح \ انت على حق ماجايو ë§‍ى•„ىڑ”
بخير \ لا بأس كُينتشانايو ê´œى°®ى•„ىڑ”
ذلك [ شيء بعيد لا تتضح رؤيته ] كيُ ê·¸
بتلك الحالة \ إذا كروَميوَن ê·¸ëں¬ë©´
بتلك الطريقة كروَكيَ ê·¸ë ‡ê²Œ
مظلم \ غامق كّامكّامهيَو ê¹œê¹œي•´ىڑ”
مختلف تالّايو ë‹¬ë‌¼ىڑ”
العكس ماجم بيوَنيَ ë§‍ى‌€ يژ¸ى—گ
انا لا اعلم \ لست متأكد كلسّيَو ê¸€ىژ„ىڑ”

مواصلات
طائرة بي هيَن قي ë¹„ي–‰ê¸°
باص بوَسيُ ë²„ىٹ¤
سياره تشا ى°¨
دراجة نارية موتوَ سايكِل ëھ¨ي„° ى‚¬ى‌´يپ´
دراجة هوائية تشاجوَنقوَ ى‍گى „ê±°
قطار كيتشا ê¸°ى°¨
تاكسي تيَ كشي يƒ‌ى‹œ
باص خاص للمطار ريمو جيمّبوَسيُ ë¦¬ëھ¨ى§„ ë²„ىٹ¤
الحافلات السريعة كوسوك بوَسيُ ê³ ى†چ ë²„ىٹ¤
قارب بيَ ë°°
مترو تشياتشوَل ى§€ي•کى²

اشياء \ نباتات
شيء كوَت ê²ƒ
سرير تشيمديَ ى¹¨ëŒ€
سرير منفرد شينقل تشيمديَ ى‹±ê¸€ ى¹¨ëŒ€
سرير مزدوج توَبل تشيمديَ ëچ”ë¸” ى¹¨ëŒ€
جواز سفر يوَقوون ى—¬ê¶Œ
تأشيرة دخول بي جا ë¹„ ى‍گ
تذكرة طائرة هانقون قوون ي•ê³µê¶Œ
امتعة سوُاموُل ىˆکي•کë¬¼
مقعد تشواسوَك ى¢Œى„‌
اشارة مرور شينودوُن ى‹ يک¸ë‘¥
لستة الطعام ميَ نيوُ ë©”ë‰´
فاتورة كييَ سانسوَ ê³„ى‚°ى„œ
كوب تشان ى‍”
قارورة بيوَنغ ë³‘
مصابيح الشوارع كارودن ê°€ë،œë“±
كتاب مدرسي كيوكواسوَ êµگê³¼ى„œ
حذاء رسمي كوُدوُ êµ¬ë‘گ
ثلج نوُن ëˆˆ
سيجاره \ دخان تامبيَ ë‹´ë°°
شجرة \ خشب موك ëھ©
شكل \ شكل هندسي مويان ëھ¨ى–‘
دائرة تونقيُ رامي ëڈ™ê·¸ë‌¼ë¯¸
مربع نيَمو ë„¤ëھ¨
زهره \ وردة كّوت ê½ƒ
مفتاح يوَل سُيَ ى—´ى‡
حقيبة كابان ê°€ë°©
سروال \ بنطال باجي ë§ˆى§€
سروال قصير \ بنطال قصير بان باجي ë°کë°”ى§€

حيوانات
حيوان دومّوُل ëڈ™ë¬¼
قطة كوياني ê³ ى–‘ى‌´
كلب كيَ ê°œ
حصان مال ë§گ
خنزير تُيَ جي ëڈ¼ى§€
دب كوم ê³°
دجاجة تاك ë‹

طعام \ مشروبات
طعام امشيك ى‌Œى‹‌
وجبة شيقسا ى‹‌ى‚¬
ارز باب ë°¥
ماء موُل ë¬¼
مشروبات امريوسوُ ى‌Œë£Œىˆک
شعيرية [ نودلز ] كوُكسوُ êµىˆک
فطور آتشيم ى•„ى¹¨
غداء تشوَم شيم ى گى‹¬
عشاء تشوَنيوَك ى €ë…پ
لحم كوقي ê³ ê¸°
لحم بقر سوقوقي ى†Œê³ ê¸°
لحم دجاج تاقوقي ë‹ê³ ê¸°
خبز بّان ë¹µ
فلفل اسود هوتشو ي›„ى£¼
ملح سوقم ى†Œê¸ˆ
شاي تشا ى°¨
قهوه كوَبي ى»¤ي”¼
عصير تشوسيُ ى£¼ىٹ¤
حليب اوُيوُ ىڑ°ىœ
كحول [ غير رسمي ] سوُل ىˆ
كحول [ رسمي ] ميَقجوُ ë§¥ى£¼
صلصة الصويا كانجانغ ê°„ى‍¥
شراب غازي كولّا ى½œë‌¼
سبرايت \ سفن أب سايدا ى‚¬ى‌´ë‹¤
كحول السوجو [ كحول قوي جداً في كوريا ] سوجوُ ى†Œى£¼
موز بانانا ë°”ë‚کë‚ک
كمثرى \ أجاصه بيَ ë°°
ملفوف \ كرنب بيَ تشوُ ë°°ى¶”
طبق جانبي بان تشان ë°کى°¬
الفلفل الاحمر الحار كوتشوُ ê³ ى¶”
معجون الفلفل الأحمر الحار كوتشوُ جان ê³ ى¶”ى‍¥
فواكة كوايل ê³¼ى‌¼
برتقال \ يوسفي كيوُل ê·¤
جزر تانقن ë‹¹ê·¼
ثوم مانِل ë§ˆëٹک

كلمات منوعة
نعم نيَ ë„¤
لا آنيو ى•„ë‹ˆىڑ”
العفو تشوَمّانيَو ى²œë§Œى—گىڑ”
رياح بارام ë°”ë‍Œ
معاً كاتّي ê°™ى‌´
الكل \ الجميع تا ë‹¤
الحضور المنتظم تانيدا ë‹¤ë‹ˆë‹¤
كلمة تانوَ ë‹¨ى–´
نطق بارم ë°œى‌Œ
مرحبا [ رسمية ] انيونغ هاسيَو ى•ˆë…•ي•کى„¸ىڑ”
مرحبا [ غير رسمية ] انيونغ ى•ˆë…•
إلى اللقاء انيونهي قيَ سيَو ى•ˆë…•ي‍ˆ ê³„ى„¸ىڑ”
الى اللقاء انيونهي قا سيَو ى•ˆë…•ي‍ˆ ê°€ى„¸ىڑ”
شكرا [ رسمية ] كامساهامّيدا ê°گى‚¬ي•©ë‹ˆë‹¤
شكرا [ غير رسمية ] كوماوو ê³ ë§ˆى›Œ
انا آسف [ رسمية ] جُي سوامّيدا ى£„ى†،ي•©ë‹ˆë‹¤
انا آسف [ غير رسمية ] ميانيَ ë¯¸ى•ˆي•´
ارجوك [ رسمية ] جوسيَو ى£¼ى„¸ىڑ”
ارجوك [ غير رسمية ] تشيَبال ى œë°œ
قمر تال ë‹¬
فقط مان ë§Œ
كم ؟ [ للأعداد \ الوقت ] ميوَت ëھ‡
ماذا ؟ مووآت ë¬´ى—‡
ماذا ؟ موَ ëگ
من ؟ نوقو ëˆ„êµ¬
عطلة مدارس بانهاك ë°©ي•™
سعر كاب ê°’
إجازة رسمية كونهيوُيل ê³µيœ´ى‌¼

اجزاء جسم الانسان
رأس موَري ë¨¸ë¦¬
عين نون ëˆˆ
انف كو ى½”
فم ايب ى‍…
جبهة ايما ى‌´ë§ˆ
اذن كُي ê·€
اكتاف اوَكّيَ ى–´ê¹¨
صدر كاسِم ê°€ىٹ´
قلب شيمجان ى‹¬ى‍¥
يد سون ى†گ
اصبع يد سونقاراك ى†گê°€ë‌½
قدم بال ë°œ
اصبع قدم بالقاراك ë°œê°€ë‌½
ركبه موُرب ë¬´ë¦ژ
ساق تاري ë‹¤ë¦¬
ذراع بال يŒ”
خصر هوَري ي—ˆë¦¬
عنق موك ëھ©

الألوان
لون سيَقّال ىƒ‰ê¹”

احمر بالقان سيَك ë¹¨ê°„ىƒ‰
اسود كوَمجون سيَك ê²€ى •ىƒ‰
اصفر نوران سيَك ë…¸ë‍€ىƒ‰
بنفسجي بايوريَ ë°”ى‌´ىک¤ë ˆ
برتقالي اوريَنجي ىک¤ë Œى§€

الايام \ الوقت
السبت تويويل ي† ىڑ”ى‌¼
الاحد ايريويل ى‌¼ىڑ”ى‌¼
الاثنين ووُريويل ى›”ىڑ”ى‌¼
الثلاثاء هوايويل ي™”ىڑ”ى‌¼
الاربعاء اسوُيويل ىˆکىڑ”ى‌¼
الخميس موقيويل ëھ©ىڑ”ى‌¼
الجمعة كميويل ê¸ˆىڑ”ى‌¼
ساعة شيقان ى‹œê°„
فصل كيَ جوَل ê³„ى ˆ
فصل الخريف كايُل ê°€ى‌„
فصل الشتاء كيوَوُل ê²¨ىڑ¸
قريبا كِمبان ê¸ˆë°©
قبل قليل أكّا ى•„ê¹Œ
ليلة بام ë°¤
نصف بان ë°ک
الأول \ في الأمام موَنجوَ ë¨¼ى €
المناخ \ الطقس كيهوُ ê¸°ي›„
احيانا كاكّم ê°€ëپ”
كل سنة ميَ نيوَن ë§¤ë…„
كل شهر ميَ دال ë§¤ë‹¬
كل اسبوع ميَ جوُ ë§¤ى£¼
شهر تال ë‹¬
اسبوع جوُ ى£¼
سنة هيَ ي•´
مره أخرى \ اعدها تاشي ë‹¤ى‹œ
تقريباً كوَي ê±°ى‌ک
لاحقاً ناجوُنيَ \ داجوُنيَ ë‚کى¤‘ى—گ
يومي نالمادا ë‚ ë§ˆë‹¤
الطقس نالشّي ë‚ ى”¨
خلال النهار ناجيَ ë‚®ى—گ
السنة المقبلة نيَ نيوَن ë‚´ë…„
السنة المقبلة دام هيَ ë‹¤ى‌Œي•´
غداً نيَيل ë‚´ى‌¼
سنة نيوَن ë…„
بعض الوقت \ احياناً دّيَدّيَ رو ë•Œë•Œë،œ
التالي تايُم ë‹¤ى‌Œ
دائما نِل ëٹک
متأخر نِقّيَ ëٹ¦ê²Œ

الأعداد

الأم [ الاصلية ] :
واحد هانا ي•کë‚ک
اثنان توُل ë‘ک
ثلاثة سيَت ى…‹
اربعة نيَت ë„·
خمسة تاسوَت ë‹¤ى„¯
ستة يوَسوَت ى—¬ى„¯
سبعة إلقوب ى‌¼ê³±
ثمانية يوَدوَل ى—¬ëچں
تسعة آووب ى•„ي™‰
عشره يوَل ى—´
عشرون سِموُل ىٹ¤ë¬¼
ثلاثون سوَرن ى„œë¥¸
اربعون مآيُن ë§ˆي‌”
خمسون شُين ى‰°
ستون ييَ سوُن ىکˆىˆœ
سبعون إيرن ى‌¼ي‌”
ثمانون يوَدِن ى—¬ë“
تسعون آيُن ى•„ي‌”

الشينو [ المأخوذة من الصينية ] :
صفر كون ê³µ
واحد إيل ى‌¼
اثنان إي ى‌´
ثلاثة سام ى‚¼
اربعة سا ى‚¬
خمسة او ىک¤
ستة يوُك ىœ،
سبعة تشيل ى¹
ثمانية بال يŒ”
تسعة كوُ êµ¬
عشرة شيب ى‹
مئة بيَك ë°±
الف تشوَن ى²œ
عشرة آلاف مآن ë§Œ

الاتجاء \ الاماكن
اتجاه بان هيان ë°© ي–”
يمين اوُ هُي جوَن ىڑ°يڑŒى „
يسار تشوا هُي جوَن ى¢ŒيڑŒى „
الى الامام تشيقجين ى§پ ى§„
هنا يوَقي ى—¬ê¸°
هناك تشوَقي ى €ê¸°
المدرسة هاكّيو ي•™êµگ
بيت تشيب ى§‘
مكتب الصّرافة هوانجوَنسو ي™کى „ى†Œ
فندق هوتّيَل يک¸ي…”
دورة المياه هُاجانشيل ي™”ى‍¥ى‹¤
غرفة كيَق شيل ê°‌ى‹¤
ماركت كاقيَ ê°€ê°œ
مطعم شيقدان ى‹‌ë‹¹
محل فقط للقهوة والحليب مثل [ستار بوكس] كوَبي شِوب ى¹´ي”¼ىˆ–
محل شاي تشآجّيب ى°»ى§‘
مقهى [ كل شيء وبعض الوجبات] كآبَيَ ى¹´يژک
شاطئ باداقّا ë°”ë‹·ê°€
بعيد موَروَيو ë©€ى–´ىڑ”
تحت \ اسفل ميتّيَ ë°‘ى—گ
الجامعة تيَ هاكّيو ëŒ€ي•™êµگ
الشرق تون ëڈ™
مكتبة توسوَكوان ëڈ„ى„œê´€
حديقة حيوان دومّوُل ووُن ëڈ™ë¬¼ى›گ
مبنى كوَموُل ê±´ë¬¼
محطة شرطة كيوَن تشالسوَ ê²½ى°°ى„œ
المدرسة الثانوية كودن هاكّيو ê³ ë“±ي•™êµگ
الطريق السريع كوسوك دورو ê³ ى†چ ëڈ„ë،œ
إلى الامام مباشره كوجّان ê³§ى‍¥
حديقة عامة كونووُن ê³µى›گ
مسافة كوَري ê±°ë¦¬
بالخارج باكّيَ ë°–ى—گ
مطار كونهآن ê³µي•
سينيما \ صالة عرض كِجّان ê·¹ى‍¥
طريق \ ممر \ مسار كيل ê¸¸
جسر تاري ë‹¤ë¦¬
خلف تُييَ ë’¤ى—گ
الجنوب نام ë‚¨
جانب \ اتجاه جّوك ىھ½

افعال
يعبَر كوَنّوَكايو ê±´ë„ˆê°€ىڑ”
يأخذ وقتاً كوَلّيوَيو ê±¸ë ¤ىڑ”
يمشي [ على الاقدام ] كوَروَقايو ê±¸ى–´ê°€ىڑ”
يستمر كييَ سوقيَو ê³„ى†چي•´ىڑ”
يدرس كومبوهيَو ê³µë¶€ي•´ىڑ”
ينتظر \ انتظر كيداريوَيو ê¸°ë‹¤ë ¤ىڑ”
يقطع كّاكّايو ê¹ژى•„ىڑ”
انتهيت كّيناسّايو ëپ‌ë‚¬ى–´ىڑ”
اخرج ناقايو \ داقايو ë‚کê°€ىڑ”
ينزل نيَريوَيو ë‚´ë ¤ىڑ”
يلعب نولّوَ ë†€ëں¬
يضغط \ يدفع نوُلّوَ ëˆŒëں¬
ينام متأخر نِجّامل تشايو ëٹ¦ى‍ ى‌„ ى‍گىڑ”
يتذوق \ يجرب موَقوَبوايو ë¨¹ى–´ë´گىڑ”
يتوقف \ توقف موَمتشووُيو ë©ˆى¶°ىڑ”
استلم \ استقبل بادايو ë°›ى•„ىڑ”
يصدق \ يؤمن \ يثق ميتوَيو ë¯؟ى–´ىڑ”
ينطق بارمهيَو ë°œى‌Œي•´ىڑ”
يأكل وجبة \ يأكل ارز بابل موقوَيو ë°¥ى‌„ë¨¹ى–´ىڑ”
يتعلم بيَوويو ë°°ى›Œىڑ”
يصل توتشاقيَو ëڈ„ى°©ي•´ىڑ”
يذهب \ يدور \ يلتف توراقايو ëڈŒى•„ê°€ىڑ”
يعود \ يرجع توراوايو ëڈŒى•„ى™€ىڑ”
يساعد توبوَيو ëڈ•ى–´ىڑ”
يبلغ \ يصبح كُيوَيو ëگکى–´ىڑ”
يأكل [ رسمية ] تِشيوَيو ë“œى…”ىڑ”
يأكل [ غير رسمية ] موَقوَيو ë¨¹ى–´ىڑ”
يلتحق \ ينضم تِروَقايو ë“¤ى–´ê°€ىڑ”
ادخل تِروَوايو ë“¤ى–´ى™€ىڑ”
يلتقي \ يقابل مانّايو ë§Œë‚کىڑ”
يصنع \ ينشئ ماندِروَيو ë§Œë“¤ى–´ىڑ”
يتحدث \ يتكلم ماريَو ë§گي•´ىڑ”
لا افهم \ لا اعلم مولايو ëھ°ë‌¼ىڑ”
لا يقدر \ لا يستطيع موتيَو ëھ»ي•´ىڑ”